Исаия 8:17


Варианты перевода
Синодальный
Итак я надеюсь на Господа, сокрывшего лице Свое от дома Иаковлева, и уповаю на Него.
Современный
Вот этот завет: Я от Господа помощи жду. Бог стыдится семьи Иакова, Он не хочет смотреть на неё, но я надеюсь на Господа, и Он нас спасёт.
I. Oгієнка
І я буду чекати Господа, що ховає лице Своє від Якового дому, і буду надіятись на Нього.
King James
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
American Standart
And I will wait for Jehovah, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Итак я надеюсь на Господа, сокрывшего лице Свое от дома Иаковлева, и уповаю на Него.






Параллельные места