Исаия 5:16 |
Синодальный
а Господь Саваоф превознесется в суде, и Бог Святый явит святость Свою в правде.
|
Современный
Господь Всемогущий будет судить справедливо, и люди поймут, что Он велик. Бог Святой поступит праведно, и люди станут Его почитать.
|
I. Oгієнка
а Господь Саваот возвеличиться в суді, і Бог Святий виявить святість Свою в справедливості!
|
King James
But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
|
American Standart
but Jehovah of hosts is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
|