Исаия 44:18 |
|
Синодальный
Не знают и не разумеют они: Он закрыл глаза их, чтобы не видели, и сердца их, чтобы не разумели.
|
Современный
Эти люди не понимают, что делают, словно глаза их закрыты, и они слепы. Их сердца не стремятся к разуму.
|
I. Oгієнка
Не знають і не розуміють вони, бо їхні очі зажмурені, щоб не побачити, і стверділи їхні серця, щоб не розуміти!
|
King James
They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
|
American Standart
They know not, neither do they consider: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
|
|
|