Исаия 42:7 |
|
Синодальный
чтобы открыть глаза слепых, чтобы узников вывести из заключения и сидящих во тьме - из темницы.
|
Современный
Глаза слепых вы отворите, и они прозрят, людей из тюрем освободите вы, тех, кто живёт во тьме, вы поведёте к свету.
|
I. Oгієнка
щоб очі відкрити незрячим, щоб вивести в'язня з в'язниці, а з темниці тих мешканців темряви!
|
King James
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
|
American Standart
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.
|
|
|