Исаия 3:26

Варианты перевода

Синодальный

и будет она сидеть на земле опустошенная.

Современный

И будет печаль и плач у городских ворот, и будет сидеть возле них Иерусалим, как женщина, у которой всё унесли грабители, и будет плакать, сидя на земле.

I. Oгієнка

і будуть стогнати та плакати ворота її, і буде спустошена, й сяде на землю Сіонська дочка...

King James

And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.

American Standart

And her gates shall lament and mourn; and she shall be desolate and sit upon the ground.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

и будет она сидеть на земле опустошенная .