Исаия 3:23


Варианты перевода
Синодальный
И будет вместо благовония зловоние, и вместо пояса будет веревка, и вместо завитых волос - плешь, и вместо широкой епанчи - узкое вретище, вместо красоты - клеймо.
Современный
зеркала, платья, тюрбаны, длинные шали.
I. Oгієнка
дзеркала й льняні хитони та турбани, і прозорі покривала.
King James
The glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails.
American Standart
the hand-mirrors, and the fine linen, and the turbans, and the veils.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И будет вместо благовония зловоние, и вместо пояса будет веревка, и вместо завитых волос-плешь, и вместо широкой епанчи -узкое вретище, вместо красоты-клеймо.