Осия 5:9


Варианты перевода
Синодальный
Ефрем сделается пустынею в день наказания; между коленами Израилевыми Я возвестил это.
Современный
Ефрем опустеет в день наказания. Я (Господь) предупреждаю колена Израилевы, что всё это случится.
I. Oгієнка
В день картання Єфрем за спустошення стане; поміж племенами Ізраїля Я завідомив про певне.
King James
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
American Standart
Ephraim shall become a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ефрем сделается пустынею в день наказания; между коленами Израилевыми Я возвестил это .






Параллельные места