Осия 13:6


Варианты перевода
Синодальный
Имея пажити, они были сыты; а когда насыщались, то превозносилось сердце их, и потому они забывали Меня.
Современный
Когда Я кормил их, они насыщались и были горды. А потом они забыли Меня!
I. Oгієнка
Мали добрі пасовиська й ситі були, наситилися і загордилось їхнє серце, тому то забули про Мене вони!
King James
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
American Standart
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Имея пажити, они были сыты ; а когда насыщались , то превозносилось сердце их, и потому они забывали Меня.






Параллельные места