К Евреям 11:31


Варианты перевода
Синодальный
Верою Раав блудница, с миром приняв соглядатаев (и проводив их другим путем), не погибла с неверными.
Современный
Благодаря своей вере блудница Раав не была убита вместе со всеми ослушниками, ибо приняла лазутчиков с миром.
РБО. Радостная весть
Благодаря вере проститутка Рахав, приютившая лазутчиков, не погибла вместе с неверными.
I. Oгієнка
Вірою блудниця Рахав не згинула з невірними, коли з миром прийняла вивідувачів.
King James
By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
American Standart
By faith Rahab the harlot perished not with them that were disobedient, having received the spies with peace.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Верою Раав блудница, с миром приняв соглядатаев (и проводив их другим путем), не погибла с неверными .