К Евреям 11:3


Варианты перевода
Синодальный
Верою познаем, что веки устроены словом Божиим, так что из невидимого произошло видимое.
Современный
Благодаря своей вере мы понимаем, что мир был сотворён по велению Божьему, и то, что видимо, создано было из того, что невидимо.
РБО. Радостная весть
Благодаря вере мы понимаем, что вселенная создана Словом Бога, так что видимое произошло из невидимого.
I. Oгієнка
Вірою ми розуміємо, що віки Словом Божим збудовані, так що з невидимого сталось видиме.
King James
Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.
American Standart
By faith we understand that the worlds have been framed by the word of God, so that what is seen hath not been made out of things which appear.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Верою познаём , что веки устроены словом Божиим, так что из невидимого произошло видимое .






Параллельные места