К Евреям 1:4 |
Синодальный
будучи столько превосходнее Ангелов, сколько славнейшее пред ними наследовал имя.
|
Современный
Он превзошёл ангелов, и имя Его выше, чем их имена.
|
РБО. Радостная весть
став настолько же выше ангелов, насколько имя, унаследованное Им, выше их имен.
|
I. Oгієнка
Він остільки був ліпший понад Анголів, оскільки славніше за них успадкував Ім'я.
|
King James
Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
|
American Standart
having become by so much better than the angels, as he hath inherited a more excellent name than they.
|
|