Аггей 2:15


Варианты перевода
Синодальный
Теперь обратите сердце ваше на время от сего дня и назад, когда еще не был положен камень на камень в храме Господнем.
Современный
Вспомните о том, что происходило раньше, до того времени, когда вы начали строить храм Господа.
I. Oгієнка
А тепер зверніть но своє серце на час від цього дня й далі, ще поки не був покладений камінь до каменя в Господньому храмі.
King James
And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD:
American Standart
And now, I pray you, consider from this day and backward, before a stone was laid upon a stone in the temple of Jehovah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Теперь обратите сердце ваше на время от сего дня и назад, когда еще не был положен камень на камень в храме Господнем.






Параллельные места