Бытие 8:3


Варианты перевода
Синодальный
Вода же постепенно возвращалась с земли, и стала убывать вода по окончании ста пятидесяти дней.
Современный
Покрывавшая землю вода стала убывать и через 150 дней опустилась настолько, что лодка снова коснулась суши, остановившись на Араратских горах. Это было на семнадцатый день седьмого месяца.
I. Oгієнка
І верталась вода з-над землі, верталась постійно. І стала вода спадати по ста й п'ятидесяти днях.
King James
And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.
American Standart
and the waters returned from off the earth continually: and after the end of a hundred and fifty days the waters decreased.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Вода же постепенно возвращалась с земли, и стала убывать вода по окончании ста пятидесяти дней.






Параллельные места