Бытие 7:7


Варианты перевода
Синодальный
И вошел Ной и сыновья его, и жена его, и жены сынов его с ним в ковчег от вод потопа.
Современный
Вместе со своей семьёй он сел в лодку, чтобы спастись от потопа. С Ноем в лодке были его жена, сыновья и жёны сыновей.
I. Oгієнка
І ввійшов Ной, і сини його, і жінка його, і невістки його з ним до ковчегу перед водою потопу.
King James
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
American Standart
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И вошел Ной и сыновья его, и жена его, и жены сынов его с ним в ковчег от вод потопа.






Параллельные места