Бытие 50:18


Варианты перевода
Синодальный
Пришли и сами братья его, и пали пред лицем его, и сказали: вот, мы рабы тебе.
Современный
Братья пришли и низко поклонились ему, сказав: „Мы - слуги твои",
I. Oгієнка
І пішли також браття його, і впали перед лицем його, та й сказали: Ось ми тобі за рабів!
King James
And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.
American Standart
And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we are thy servants.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Пришли и сами братья его, и пали пред лицем его, и сказали : вот, мы рабы тебе.






Параллельные места