Бытие 45:22


Варианты перевода
Синодальный
каждому из них он дал перемену одежд, а Вениамину дал триста сребренников и пять перемен одежд;
Современный
Иосиф дал каждому брату смену красивой одежды, Вениамину же дал пять смен и дал ему также триста серебряных монет.
I. Oгієнка
І дав усім їм кожному переміни одежі, а Веніяминові дав три сотні срібла та п'ять перемін одежі.
King James
To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
American Standart
To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
каждому из них он дал перемену одежд, а Вениамину дал триста сребренников и пять перемен одежд;






Параллельные места