Бытие 44:27

Варианты перевода

Синодальный

И сказал нам раб твой, отец наш: вы знаете, что жена моя родила мне двух сынов;

Современный

Тогда отец сказал нам: "Вы знаете, что моя жена Рахиль родила мне двух сыновей.

I. Oгієнка

І сказав до нас раб твій, наш батько: Ви знаєте, що двох була породила мені жінка моя.

King James

And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:

American Standart

And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И сказал нам раб твой, отец наш: вы знаете , что жена моя родила мне двух сынов;

Параллельные места