Бытие 44:23 |
Синодальный
Но ты сказал рабам твоим: если не придет с вами меньший брат ваш, то вы более не являйтесь ко мне на лице.
|
Современный
Ты же нам сказал: "Вы должны привести своего младшего брата, иначе я вам больше не продам зерна".
|
I. Oгієнка
А ти сказав своїм рабам: Коли не зійде з вами наймолодший ваш брат, не побачите більше лиця мого.
|
King James
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
|
American Standart
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
|
![]() |