Бытие 44:14


Варианты перевода
Синодальный
И пришли Иуда и братья его в дом Иосифа, который был еще дома, и пали пред ним на землю.
Современный
Иуда с братьями вернулись в дом Иосифа, когда он был ещё дома, и упали перед ним на землю.
I. Oгієнка
І ввійшли Юда й брати його до дому Йосипа, а він ще був там. І попадали вони перед лицем його на землю.
King James
And Judah and his brethren came to Joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground.
American Standart
And Judah and his brethren came to Joseph's house; and he was yet there: and they fell before him on the ground.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И пришли Иуда и братья его в дом Иосифа, который был еще дома, и пали пред ним на землю.






Параллельные места