Бытие 42:8

Варианты перевода

Синодальный

Иосиф узнал братьев своих, но они не узнали его.

Современный

Иосиф узнал братьев, но они не знали, кто он такой.

I. Oгієнка

І пізнав Йосип братів своїх, а вони не впізнали його.

King James

And Joseph knew his brethren, but they knew not him.

American Standart

And Joseph knew his brethren, but they knew not him.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Иосиф узнал братьев своих, но они не узнали его.