Бытие 33:3


Варианты перевода
Синодальный
А сам пошел пред ними и поклонился до земли семь раз, подходя к брату своему.
Современный
Сам Иаков пошёл перед ними, находу кланяясь до земли семь раз и кланялся так, пока не подошёл к брату.
I. Oгієнка
А сам пішов перед ними, і вклонився до землі сім раз, аж поки підійшов до брата свого.
King James
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
American Standart
And he himself passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
А сам пошел пред ними и поклонился до земли семь раз, подходя к брату своему.






Параллельные места