Бытие 31:49 |
Синодальный
также: Мицпа, от того, что Лаван сказал: да надзирает Господь надо мною и над тобою, когда мы скроемся друг от друга;
|
Современный
„Да надзирает Господь за нами обоими, когда мы разойдёмся в разные стороны", - сказал тогда Лаван, и назвал это место Мицпа.
|
I. Oгієнка
і Міцпа, бо сказав: Нехай дивиться Господь між мною й між тобою, коли ми розійдемося один від одного.
|
King James
And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.
|
American Standart
and Mizpah, for he said, Jehovah watch between me and thee, when we are absent one from another.
|
![]() |