Бытие 20:18


Варианты перевода
Синодальный
ибо заключил Господь всякое чрево в доме Авимелеха за Сарру, жену Авраамову.
Современный
Господь сделал всех женщин в доме Авимелеха бесплодными. Бог сделал это потому, что Авимелех забрал жену Авраама, Сарру, но Авраам помолился Богу, и Бог исцелил Авимелеха, его жену и служанок.
I. Oгієнка
Бо справді стримав був Господь кожну утробу Авімелехового дому через Сарру, Авраамову жінку.
King James
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
American Standart
For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо заключил Господь всякое чрево в доме Авимелеха за Сарру, жену Авраамову.






Параллельные места