Бытие 16:10


Варианты перевода
Синодальный
И сказал ей Ангел Господень: умножая умножу потомство твое, так что нельзя будет и счесть его от множества.
Современный
И сказал ей Ангел Господний: „От тебя произойдёт множество народа, такое множество, что их будет не счесть".
I. Oгієнка
І Ангол Господній промовив до неї: Сильно розмножу потомство твоє, і через безліч буде воно незліченне.
King James
And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
American Standart
And the angel of Jehovah said unto her, I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сказал ей Ангел Господень: умножая умножу потомство твое, так что нельзя будет и счесть его от множества.






Параллельные места