Иезекииль 9:7


Варианты перевода
Синодальный
И сказал им: оскверните дом, и наполните дворы убитыми, и выйдите. И вышли, и стали убивать в городе.
Современный
Бог сказал им: „Оскверните храм, заполните двор мёртвыми телами и идите дальше. И они пошли, и убили людей в городе".
I. Oгієнка
І сказав Він до них: Занечистіть цей дім, і наповніть подвір'я трупами, і вийдіть! І вони повиходили, і вбивали в місті.
King James
And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.
American Standart
And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and smote in the city.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сказал им: оскверните дом, и наполните дворы убитыми, и выйдите . И вышли , и стали убивать в городе.






Параллельные места