Иезекииль 25:17


Варианты перевода
Синодальный
и совершу над ними великое мщение наказаниями яростными; и узнают, что Я Господь, когда совершу над ними Мое мщение.
Современный
Я накажу их и отомщу им, Я дам им урок, и они узнают, что Я - Господь".
I. Oгієнка
і вчиню над ними жорстокі помсти лютими карами. І пізнають вони, що Я Господь, коли Я вчиню Свою помсту серед них!
King James
And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD, when I shall lay my vengeance upon them.
American Standart
And I will execute great vengeance upon them with wrathful rebukes; and they shall know that I am Jehovah, when I shall lay my vengeance upon them.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и совершу над ними великое мщение наказаниями яростными; и узнают , что Я Господь, когда совершу над ними Мое мщение.






Параллельные места