Иезекииль 25:10 |
Синодальный
для сынов востока и отдам его в наследие им, вместе с сынами Аммоновыми, чтобы сыны Аммона не упоминались более среди народов.
|
Современный
И отдам эти города народам востока. Они получат вашу землю, и Я позволю им уничтожить людей Аммона. После этого все другие народы позабудут о людях Аммона.
|
I. Oгієнка
Я дам його на спадок для синів сходу разом з синами Аммоновими, щоб не згадувались Аммонові сини серед народів.
|
King James
Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
|
American Standart
unto the children of the east, (to go) against the children of Ammon; and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations.
|
|