Исход 6:30


Варианты перевода
Синодальный
Моисей же сказал пред Господом: вот, я несловесен: как же послушает меня фараон?
Современный
Моисей же ответил: „Я очень плохо говорю, царь не послушает меня".
I. Oгієнка
І сказав Мойсей перед обличчям Господнім: Таж я необрізановустий! Як же слухати буде мене фараон?
King James
And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?
American Standart
And Moses said before Jehovah, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Моисей же сказал пред Господом: вот, я несловесен : как же послушает меня фараон?






Параллельные места