Исход 37:23

Варианты перевода

Синодальный

И сделал к нему семь лампад, и щипцы к нему и лотки к нему, из чистого золота;

Современный

Он сделал семь лампад для этого светильника, а потом сделал из чистого золота фитильные щипцы и лотки.

I. Oгієнка

І зробив він сім лямпадок до нього; а його щипчики та його лопатки на вугіль зо щирого золота.

King James

And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.

American Standart

And he made the lamps thereof, seven, and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И сделал к нему семь лампад, и щипцы к нему и лотки к нему, из чистого золота;