Исход 30:38 |
Синодальный
кто сделает подобное, чтобы курить им, истребится из народа своего.
|
Современный
А если кто захочет сделать для себя немного такого курения, чтобы насладиться его запахом, изгоните его из среды его народа".
|
I. Oгієнка
Кожен, хто зробить, як воно, щоб нюхати з нього, той буде витятий із народу свого!
|
King James
Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
|
American Standart
Whosoever shall make like unto that, to smell thereof, he shall be cut off from his people.
|