Исход 18:2


Варианты перевода
Синодальный
и взял Иофор, тесть Моисеев, Сепфору, жену Моисееву, пред тем возвращенную,
Современный
Иофор, взяв с собой жену Моисея Сепфору, - она не была с Моисеем, потому что он отослал её домой, - пришёл к Моисею в его стан у горы Божьей
I. Oгієнка
І взяв Їтро, Мойсеїв тесть, жінку Мойсеєву Ціппору, по відісланні її,
King James
Then Jethro, Moses' father in law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her back,
American Standart
And Jethro, Moses' father-in-law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her away,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и взял Иофор, тесть Моисеев, Сепфору, жену Моисееву, пред тем возвращенную,






Параллельные места