Исход 18:2 |
Синодальный
и взял Иофор, тесть Моисеев, Сепфору, жену Моисееву, пред тем возвращенную,
|
Современный
Иофор, взяв с собой жену Моисея Сепфору, - она не была с Моисеем, потому что он отослал её домой, - пришёл к Моисею в его стан у горы Божьей
|
I. Oгієнка
І взяв Їтро, Мойсеїв тесть, жінку Мойсеєву Ціппору, по відісланні її,
|
King James
Then Jethro, Moses' father in law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her back,
|
American Standart
And Jethro, Moses' father-in-law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her away,
|
![]() |