Исход 12:25


Варианты перевода
Синодальный
Когда войдете в землю, которую Господь даст вам, как Он говорил, соблюдайте сие служение.
Современный
Не забывайте делать это, даже когда придёте в ту землю, которую Господь даёт вам.
I. Oгієнка
І станеться, коли ви ввійдете до того Краю, що дасть вам Господь, як Він обіцяв був, то ви будете додержувати цієї служби.
King James
And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
American Standart
And it shall come to pass, when ye are come to the land which Jehovah will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда войдете в землю, которую Господь даст вам, как Он говорил , соблюдайте сие служение.