Есфирь 6:5

Варианты перевода

Синодальный

И сказали отроки царю: вот, Аман стоит на дворе. И сказал царь: пусть войдет.

Современный

В это время Аман вошёл во внешний двор царских палат. Он пришёл просить царя повесить Мардохея на столбе, который он приготовил для него. Услышав его, царь спросил: „Кто вошёл во двор?"

I. Oгієнка

І сказали отроки царя до нього: Ось Гаман стоїть на подвір'ї. І сказав цар: Нехай увійде!

King James

And the king's servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.

American Standart

And the king's servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И сказали отроки царю: вот, Аман стоит на дворе. И сказал царь: пусть войдет .