Есфирь 6:12 |
Синодальный
И возвратился Мардохей к царским воротам. Аман же поспешил в дом свой, печальный и закрыв голову.
|
Современный
Аман взял одежду и коня, облачил в неё Мардохея и провёл его на коне по городским улицам. Аман провозглашал перед Мардохеем: „Так воздаётся тому человеку, которому царь хочет оказать почести!"
|
I. Oгієнка
І вернувся Мордехай до царської брами, а Гаман поспішив до дому свого сумний та закривши голову...
|
King James
And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.
|
American Standart
And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house, mourning and having his head covered.
|
![]() |