К Ефесянам 6:14 |
Синодальный
Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облекшись в броню праведности,
|
Современный
Стойте же твёрдо, препоясавшись истиной. Пусть праведность ваша будет вашей кольчугой.
|
РБО. Радостная весть
Так стойте неколебимо, опоясав себя истиной и облекшись в панцирь праведности.
|
I. Oгієнка
Отже, стійте, підперезавши стегна свої правдою, і зодягнувшись у броню праведности,
|
King James
Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;
|
American Standart
Stand therefore, having girded your loins with truth, and having put on the breastplate of righteousness,
|
|