Екклесиаст 6:8 |
Синодальный
Какое же преимущество мудрого перед глупым, какое - бедняка, умеющего ходить перед живущими?
|
Современный
И точно так же мудрый не лучше глупого, и нет преимущества у бедняка, который знает, как себя вести в присутствии других.
|
I. Oгієнка
Бо що більшого має мудрець, ніж безглуздий, що має убогий над те, що перед живими уміє ходити?
|
King James
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
|
American Standart
For what advantage hath the wise more than the fool? (or) what hath the poor man, that knoweth how to walk before the living?
|
![]() |