Второзаконие 9:29 |
|
Синодальный
А они Твой народ и Твой удел, который Ты вывел из земли Египетской силою Твоею великою и мышцею Твоею высокою.
|
Современный
Господи, они ведь Твой народ, Твоё владение, Ты вывел их из Египта Своей великой властью и силой".
|
I. Oгієнка
А вони народ Твій та насліддя Твоє, що Ти вивів Своєю великою силою та Своїм витягненим раменом.
|
King James
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
|
American Standart
Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy great power and by thine outstretched arm.
|
|
|