Второзаконие 32:44 |
|
Синодальный
И пришел Моисей к народу и изрек все слова песни сей вслух народа, он и Иисус, сын Навин.
|
Современный
И пришёл Моисей и произнёс слова своей песни, чтобы слышал израильский народ. С ним был Иисус, сын Навина.
|
I. Oгієнка
І прийшов Мойсей, і промовляв всі слова цієї пісні до ушей народу, він та Ісус, син Навинів.
|
King James
And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.
|
American Standart
And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.
|
|
|
|
|