Второзаконие 32:38 |
Синодальный
которые ели тук жертв их и пили вино возлияний их? пусть они восстанут и помогут вам, пусть будут для вас покровом!
|
Современный
Эти лжебоги ели жир и пили вино ваших приношений, пусть же они встанут и помогут вам! Пусть защитят вас!
|
I. Oгієнка
що їли вони лій кривавих їх жертов, пили вино жертов їх литих? Нехай встануть і вам допоможуть, і хай будуть покровом для вас.
|
King James
Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.
|
American Standart
Which did eat the fat of their sacrifices, (And) drank the wine of their drink-offering? Let them rise up and help you, Let them be your protection.
|