Второзаконие 32:18


Варианты перевода
Синодальный
А Заступника, родившего тебя, ты забыл, и не помнил Бога, создавшего тебя.
Современный
Вы отвернулись от твердыни, породившей вас, забыли Бога, давшего вам жизнь.
I. Oгієнка
Забуваєш ти Скелю, Яка породила тебе, і забуваєш ти Бога, що тебе народив.
King James
Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
American Standart
Of the Rock that begat thee thou art unmindful, And hast forgotten God that gave thee birth.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
А Заступника, родившего тебя, ты забыл , и не помнил Бога, создавшего тебя.






Параллельные места