Второзаконие 12:26

Варианты перевода

Синодальный

Только святыни твои, какие будут у тебя, и обеты твои приноси, и приходи на то место, которое изберет Господь.

Современный

Если захочешь принести Господу особый дар, иди к месту, избранному Господом, Богом твоим, чтобы принести Богу этот дар,

I. Oгієнка

Тільки святощі свої, що будуть у тебе, та обітниці свої понесеш, і прийдеш до місця, яке вибере Господь.

King James

Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose:

American Standart

Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which Jehovah shall choose:

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Только святыни твои, какие будут у тебя, и обеты твои приноси , и приходи на то место, которое изберет Господь.

Параллельные места