Даниил 5:4 |
|
Синодальный
Пили вино, и славили богов золотых и серебряных, медных, железных, деревянных и каменных.
|
Современный
Они пили вино и славили своих богов - идолов. Они восхваляли этих богов, а боги эти были лишь статуями, сделанными из золота, серебра, бронзы, железа, дерева и камня.
|
I. Oгієнка
Пили вони вино й славили богів золотих та срібних, мідяних, залізних, дерев'яних та камінних.
|
King James
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
|
American Standart
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
|
|
|