Даниил 10:15 |
|
Синодальный
Когда он говорил мне такие слова, я припал лицем моим к земле и онемел.
|
Современный
Пока этот человек говорил со мной, я припал лицом к земле и не мог произнести ни слова.
|
I. Oгієнка
А коли він говорив зо мною оці слова, я схилив своє обличчя до землі, і занімів.
|
King James
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.
|
American Standart
and when he had spoken unto me according to these words, I set my face toward the ground, and was dumb.
|
|
|