К Колоссянам 3:24 |
Синодальный
зная, что в воздаяние от Господа получите наследие, ибо вы служите Господу Христу.
|
Современный
Помните, что Господь дарует вам наследие ваше в награду. Продолжайте служить Христу, настоящему Господу вашему.
|
РБО. Радостная весть
Ведь вы знаете, что Господь даст вам в награду наследие. Ваш Господин — Христос, вы служите Ему.
|
I. Oгієнка
Знайте, що від Господа приймете в нагороду спадщину, бо служите ви Господеві Христові.
|
King James
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
|
American Standart
knowing that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance: ye serve the Lord Christ.
|
|