Деяния 9:41 |
Синодальный
Он, подав ей руку, поднял ее, и, призвав святых и вдовиц, поставил ее перед ними живою.
|
Современный
Подав ей руку, Пётр помог женщине встать. И он созвал всех верующих и вдов и показал им её живой.
|
РБО. Радостная весть
Петр, подав руку, помог ей подняться и, позвав весь народ Божий и вдов, показал им ее живую.
|
I. Oгієнка
Він же руку подав їй, і підвів її, і закликав святих і вдовиць, та й поставив живою її.
|
King James
And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
|
American Standart
And he gave her his hand, and raised her up; and calling the saints and widows, he presented her alive.
|
![]() |