Деяния 4:3


Варианты перевода
Синодальный
и наложили на них руки и отдали их под стражу до утра; ибо уже был вечер.
Современный
Они арестовали их и посадили в тюрьму до следующего дня, ибо был уже вечер.
РБО. Радостная весть
Они схватили их и отдали под стражу до следующего дня, потому что уже был вечер.
I. Oгієнка
І руки наклали на них, і до в'язниці всадили до ранку, бо вже вечір настав був.
King James
And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.
American Standart
And they laid hands on them, and put them in ward unto the morrow: for it was now eventide.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и наложили на них руки и отдали их под стражу до утра; ибо уже был вечер.






Параллельные места