Деяния 23:4

Варианты перевода

Синодальный

Предстоящие же сказали: первосвященника Божия поносишь?

Современный

Стоявшие рядом с ним сказали: „Ты оскорбляешь Первосвященника Божьего!"

РБО. Радостная весть

— Ты оскорбляешь первосвященника Божьего?! — возмутились служители.

I. Oгієнка

А присутні сказали: То ти Божому первосвященикові лихословиш?

King James

And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?

American Standart

And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.