Деяния 16:39 |
Синодальный
И, придя, извинились перед ними и, выведя, просили удалиться из города.
|
Современный
Они пришли и извинились перед ними и, выведя их из темницы, просили уйти из города.
|
РБО. Радостная весть
Они явились сами, принесли извинения и вывели их из тюрьмы, умоляя покинуть город.
|
I. Oгієнка
І прийшли, та їх перепросили, а вивівши, благали, щоб із міста пішли.
|
King James
And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
|
American Standart
and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.
|
![]() |