Деяния 16:35 |
Синодальный
Когда же настал день, воеводы послали городских служителей сказать: отпусти тех людей.
|
Современный
Когда наступило утро, предводители послали своих служителей сказать надзирателю: „Освободите этих людей".
|
РБО. Радостная весть
Наутро преторы прислали ликторов с приказом: «Отпусти тех людей».
|
I. Oгієнка
А коли настав день, то прислали начальники слуг поліційних, наказуючи: Відпусти тих людей!
|
King James
And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.
|
American Standart
But when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.
|