Деяния 16:25


Варианты перевода
Синодальный
Около полуночи Павел и Сила, молясь, воспевали Бога; узники же слушали их.
Современный
Около полуночи Павел и Сила молились и воспевали Бога, а другие узники слушали их.
РБО. Радостная весть
В полночь Павел и Сила молились Богу и пели псалмы, а остальные заключенные слушали.
I. Oгієнка
А північної пори Павло й Сила молилися, і Богові співали, а ув'язнені слухали їх.
King James
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
American Standart
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns unto God, and the prisoners were listening to them;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Около полуночи Павел и Сила, молясь , воспевали Бога; узники же слушали их.






Параллельные места